The Santa Fe New Mexican from Santa Fe, New Mexico • 10

Sunny Dr Cloudy EL 1 D.C. THE NEW MEXICAN Tuesday, June 22, 2004 Roadrunner Pick 3 2-10-20-23-33 BB-24 9-1-5 Top prize: $27,000 Top prize: $500 Santa Fe weather TODAY WEDNESDAY THURSDAY PARTLY CLOUDY, PARTLY PARTLY SCATTERED SHOWERS CLOUDY CLOUDY KAN Temperatures Temperatures and precipitation OKLA. 71 are for the 24-hour period that ended at 4 p.m. yesterday: Yesterday Hi Low Pct. Santa Fe 88 47 .00 Alamogordo 95 68 .00 Albuquerque 91 63 .00 Carlsbad 99 62 00.

Clovis 74 Chama 78 38 .00 75 Clayton 53 .00 Clovis 93 66 .00 Deming 94 62 .00 Farmington 90 48 .00 80 50 Gallup 86 .00 Grants 86 48 .00 Las Cruces 97 66 .00 Los Alamos 82 62 .00 TEXAS Portales 93 68 00. Raton 76 48 .00 Red River 75 33 .00 Roswell 98 67 .00 Taos 84 39 .00 Snow Ice Tor 96 68 .00 Tucumcari 92 63 .00 Forecasts North -central mountains UTAH COLO, Farmington 86 0 Raton Gallup 81 Santa Fe 77 0 ARIZ. Albuquerque 85 Roswell 78 Las Cruces 88 Carlsbad 2004 AccuWeather, Inc. Cloudy Showers T-storms Rain Flurries Today, partly cloudy. Scattered showers.

Tonight, partly cloudy. Chance of showers. Taos mid-70s, low 40s; Santa Fe upper 70s, near 50: Los Alamos upper 70s. upper 40s. Northeast highlands Today, partly cloudy.

Scattered show- ers. Tonight. partly cloudy. Chance of showers. Raton near 70.

mid-40s: Las Vegas low 70s, upper 40s. Rio Grande valley showers. Gusts up to 35 mph early. Tonight, mostly cloudy then becoming partly cloudy. Albuquerque mid-80s, near 60; low 80s, mid-40s.

TODAY: Rise 5:49 a.m. Set 8:23 p.m. TOMORROW: Rise 5:49 a.m. Set 8:23 p.m. First Last quarter Full quarter New Today, partly cloudy.

Breezy. Isolated June 25 July 2 July 9 July 17 Water statistics The following water statistics of Precipitation this year at Santa Fe June 18 are the most recent supplied airport: 4.84 inches by the City Water Division; (In millions Precipitation reported at Santa Fe of gallons) airport through end of 2003: 7.63 Total water produced by water sys- inches tem: 13.899 Stage 2 Water Alert is in effect. The (Amount delivered to Las Campanas: city of Santa Fe imposes the following Golf course .428. domestic .508) water-conservation rules. Total from Canyon Treatment No new grass, seed or sod may be Plant: 5.663 planted.

Santa Fe Canyon reservoir storage: I Odd -numbered addresses may 96.6 percent of capacity; daily inflow water Tuesday. Thursday, Saturday. 5.3 million gallons. downtown of Even -numbered addresses may Precipitation as 11 measured at water Wednesday, Friday, Sunday. p.m.

yesterday as SantaFeNewMexican.com weather sta- Vehicle washing at residences is tion, 202 E. Marcy 0.00 inches prohibited. Precipitation downtown for June: Only recirculating ornamental foun0.00 inches tains. pools and spas are allowed. The following precipitation statistics For additional restrictions and are the latest reported by the National details, call 955-4225.

Weather Service as of 6 p.m. yester- Violating restrictions results in day: fees being placed on customer's water Precipitation for June at Santa Fe bill. Water service may be suspended airport: 0.05 inches for repeat violators. Allergy pollen forecast Yesterday: Low Predominant pollen: for today will not change Today: Moderate Grass, appreciably and will Wednesday: Low and chenopods. remain in the moderate Thursday: Low range.

Friday: Moderate Pollen concentrations Source: Pollen.com The AccuWeather forecast for noon today: Bands separate high temperature zones for the day 60s 70s 908 60s 90s 70s 60s 60s 60s 90s' 80s 70s 80s 909 708 60s 60s 100s 80s 405 90s 908 80s 50s 708 60s 80s FRONTS: 2004 AccuWeather. Inc. VA ION Pressure High Low Showers Rain T-storms Flurries Snow Ice Sunny Pt. Cloudy Cloudy National highlights Temperatures PasO 97 Priladelphia 80 rain and overment. 81.

Phoen 103 Cir Flagstaff 80 Pittsburgh 76 rain 50 HI Lo Pro Otik Rapids Albany Albuquerque Amarillo Anchorage Atlanta Atlantic Cit. Austin Baltimore Boston Browns.itle Buffalo Charleston. S.C Miami Beach Charlotte. N.C tail Chicago 58 Paul Cincinnati 81 59 shale Concord 78 43 Orleans Dallas 92 Denver Detroit MOON 77 Portland, Maine rain Portland Ore. 89 60 Raleigh, S.C 80 61 ch mond 82 cdy Sacramento 88 St LOuIS 81 Salt Lake Cit, 76 15 San Antonio 92 ady San Diego 68 64 cdy San Francisco 65 54 cdy Seattie 87 61 cir 57 Cir Spokane 1 44 Tampa 90 79.

.01 rain Tucson 98 .71 cir Washington, 81 59 rain extremes for National temperature fail Monday High 115 at Death valley, Calif LOW 28 at Lave Yellowstone Wyo World highlights Dublin rain Frame fort Geneva Jerusalem Kuwait City London fain Madrid coy Manila Cr El Diario Police notes The Santa Fe Police Department is investigating these reports: A woman reported Sunday that someone cashed a $200 money order in her name at a Wells Fargo Bank in Santa Fe. A New Mexico license plate, 751JTA, was stolen Sunday from a vehicle in the 1200 0 block of Chestnut Street. I A resident in the 1300 block of Rufina Street reported chasing away two males who had broken into his vehicle Sunday. A woman reported that her purse was stolen Sunday in the 100 block of Washing. ton Avenue.

The purse was recovered, but contents including a camera and compactdisc player were missing. An employee at Subway, 540 Cordova Road, reported receiving a counterfeit bill Sunday. The bill's denomination wasn't identified. Joe A. Salazar, 38, of Santa Fe wa's In concert WYNTON MARSALIS: Presented by the Santa Fe Jazz Foundation, 6 and 8:30 p.m., Lensic Performing Arts Center, 988-1234.

Nightlife EL FAROL: Billy D. blues, 8:30 p.m. $5 cover. EL PASEO: Open mike hosted by Danny Trujillo, 9 p.m.- close, no cover. EVANGELO'S: Fuzzbox Junkies, rock and blues, 9:30 p.m.-close.

$3 cover. SWIG: Karaoke, 8 p.m. -close, no cover. Movies AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (PG: 12:15, 3:15. 6:45, 9:45 p.m., Villa Linda South.

12:25. 3:25, 6:35, 9:45 p.m. DreamCatcher. CHRONICLES OF RIDDICK (PG-13): 12:10, 3:45. 7, 9:50 p.m.

Villa Linda North. 12:35, 3:35, 6:45, 9:25 p.m.. DreamCatcher. CONTROL ROOM (R): 10:30, 12:40, 3, 5:05, 7:15, 9:30 p.m., DeVargas. DODGEBALL: A TRUE UNDERDOG STORY (PG- BENJAMIN ROYBAL Our family was blessed with a wonderful person; he was a son, brother, husband, father and grandfather and great-grandfather, father-in-law, Benjamin uncle, cousin Roybal and a good friend.

In the presence of his loving family, after losing a courafourteen-year battle with Parkinson's disease, Benjamin Roybal, age 74, went to be with his Lord Jesus on June 19, 2004. He was born in Las Colonias, NM on April 23, 1930 to Miguel and Paulita Roybal. He made his home in Pecos, NM in 1975. Benjamin was Mayordomo, and Eucharistic Minister of St. Anthony's Parish in Pecos prior to moving to Santa Fe six years ago.

Currently he was a member of Santa Maria de la Paz Community. He retired after forty-five Catholic, years with the Railroad. His supervisory position took him away from home, traveling the railways throughout the North and Southwest. Benjamin continued his love for travel after his retirement, and it's no wonder; he had seen and experienced so many people and places and wanted to share them with his family. Every summer he and Deluvina would pack all ten kids in the back of their pickup, "con tuy and off they went to explore this great country of ours.

He also had a passion and great respect for the outdoors, camping and fishing was his therapy. But in his woodworking shop, making furniture and toys was hobby and where he spent his latter years. He was preceded in death by his parents, Miguel and Paulita mother-in-law, Lucaria Gonzales; step-mother-in-law, Cora Gonzales; nephew, Stanley, daughter, Roybal; Cierra and Gonzales. great-grandBenjamin is survived by his wife' of 54 years, Deluvina G. Roybal; ten children: sons: Ben Jr.

and friend Rachael Gallegos, of Santa Fe, and wife Mary, Michael Roybal and friend Michelle Adams of Albuquerque and Toby Roybal and wife Melinda, of Pecos, NM. daughters: Beatrice Roybal and friend Patrick King, Pauline Roybal of Albuquerque. Alyce Roybal and friend Debbie Corazzi, Cecilia Roybal, Antoinette Alire and husband Rozina Duane, all Tanuz, of of Santa San Fear Diego, CA: fifteen grandchildren: Vincent Moya, Robert Moya, Olivia Oshiro and husband Brian, Efren Gonzales, Erika Pompa, Diego Pompa, Steven Tanuz and Taniel Rodriguez, Denise Ailport and husband Eric, Jason Roybal, Jeremy Roybal, Stephanie Sena, Miquela Sena, Jessica Sena, Fred Michael Velasquez and wife Robin, and Julian Velasquez. Also, great-grandchildren: Noah Gonzales, Zachary Ailport, Sidney and Zoe Velasquez; brothers: Joe (Isaias) Roybal and wife Maryanne of Ft. Collins, CO: Louis Roybal and wife Connie of Las Cruces, NM: sisters: Irene Roybal and husband Carlos and Josie Soto of Greeley, CO.

Oralia (Riley) arrested Sunday in the 1100 block of St. that she had been given change Thursday Francis Drive on a warrant alleging he failed from the Santa Fe Children's Museum that to pay fines and follow probation conditions included a counterfeit $10 bill. stemming from a driving while- intoxicated A woman reported Sunday she was poscase. sibly sexually assaulted Saturday night or David Franklin of Santa Fe, no age pro- Sunday morning while unconscious. The vided, was arrested Sunday in the remains under case investigation.

700 block of West San Francisco Street on suspicion of burglary and criminal damage Eddie Schwartz of Santa Fe, no age proto property. He's accused of burglarizing a vided, was arrested Thursday in the family member's residence and damaging 1400 block of Zepol Road on a warrant the property. alleging he failed to appear in court on an A compact disc player and radar detec- original charge of indecent exposure. tor were stolen Sunday from a vehicle in The Santa Fe Sheriff's Department is the Villa Linda Mall parking lot. Entry was investigating this report: gained by breaking a window.

Forty eight compact discs and a computer Robert Arrey, 27, of Santa Fe was chip were stolen Sunday from a vehicle in arrested Sunday on N.M. 599 in suspicion the 2400 block of Avenida de las Campa- of felony DWI, reckless driving, driving with nas. Entry was gained by breaking a window. a revoked license and driving with an open A Chandler, woman reported Sunday alcohol container. 13): 12:30, 4, 7:30, 10 p.m., Villa Linda North.

THE STEPFORD WIVES (PG-13): 12:25, 2:45, GARFIELD (PG): 11:40, 2:20, 4:50, 7:20, 5:05, 7 7:25, 9:55 p.m. Villa Linda North. 1, 9:50 p.m. Villa Linda South. 12:55, 6:30 p.m., 3:15, 6:55, 9:10 p.m., DreamCatcher.

DreamCatcher. THE TERMINAL (PG-13): 12:15, 3:30, 7:15, HARRY POTTER (PG): noon, 3:25, 7, 10:10 p.m., Villa Linda North. 4, 6:45, 10:20 p.m., DeVargas. 11:10, 12:30, 2:15. 9:30 p.m.

Jean Cocteau. 3:45, 5:30, 7. 9, 10 p.m., Villa Linda South. THE TWILIGHT SAMURAI (NR): 2, 4:45, 12:15, 3:15, 6:25, 9:35 p.m., DreamCatcher. 7:30 p.m., The Screen.

I'M NOT SCARED (R): 10:45, 1:50, 4:30, 7:40, TROY (R): 12:40, 4:20, 7:50 p.m., Villa Linda 10:05 p.m. DeVargas. North. MAMBO ITALIANO (R): 4:05 p.m., CCA Cin- Movie listings represent the most accurate inforemateque. mation available at presstime.

Showtimes are SHREK 2 (PG): 11:30, 2:20, 5, 7:30, 10 p.m., subject to change without notice. Please contact DeVargas. 11:30, 12:20, 2. 3, 4:30, 5:20, the theater directly for the most up-to-date 9:30, 10 p.m.. Villa Linda South.

12:45, mation. 3, 7. 9:15 p.m. DreamCatcher. SPRING SPRING, 6 SUMMER, CCA FALL, WINTER Cinemateque.

AND Clubs and organizations (R): p.m.. SUPER SIZE ME (NR): 11:15, 2:10, 4:40, CITY DIFFERENT RETIRED EDUCATORS: A unit 7:20, 9:50 p.m. DeVargas. of New Mexico Association of Educational RetirTHE BATTLE OF ALGIERS (NR): 8 p.m., CCA ees meets every fourth Tuesday at the PasaCinemateque. tiempo Senior Center on Alta Vista from THE DAY AFTER TOMORROW (PG-13): 11:50, 1 p.m.

Call 983-6197. 12:20. 3:15, 4:15, 7:10, 7:30, 10:05, MEMBERS ONLY CHESS CLUB: At Maison and 10:15 p.m., Villa Linda North. 10:10, 1:10, Meets every morning for tea and scones at 4:10, 7:10, 10:10 p.m., DeVargas. 12:30, 3:30, 9 a.m.

Bring your ranking and your board. Call 6:45. 9:45 p.m., DreamCatcher. 992-0972 for more information. Funeral services and memorials Ortiz, Flora Velasquez and husband Fred of Albuquerque; father-in-law, Cristobal Gonzales; brothers-in-law: Pat Gonzales and wife Gloria, Jimmy Gonzales and wife Bobbie all of Raton, NM, Rev.

Seferino Gonzales and wife Mary of Thornton, CO, George Sandoval and wife Perciliana, Estevan Gonzales all of San Isidro Norte, NM; sisters-in-law: Rebecca ca Gonzales also of San Isidro Norte, Celestina Trujillo of Tucumcari, NM and Kathy Gonzales of Alamosa, CO. Also his dearest cousins and constant companions, Mary Oberem and husband Ron of Centennial, CO, and many other nieces, nephews, cousins and dear friends. Viewing will take place from 5-7 p.m. at Santa Maria de la Paz Catholic Community, 11 College 2.5 miles off S. Richards Santa Fe, NM with a rosary following.

Mass of Christian Burial will be at St. Anthony's Catholic Church, PeCOS, NM, at 10 a.m. with interment in San Isidro Norte, NM. Pallbearers are: Ben Roybal Barney Roybal, Toby RoyMichael Roybal, Leroy Gonzales, Ruben Aragon, Ron Oberem and Frank Martinez. In lieu of flowers, donations can be made to: The Michael J.

Fox Foundation for Parkinson's Research, Grand Central Station, P.O. Box 4777, New York, NY 10163 or Odyssey Hospice Program, 1701 Old Pecos Trail, Santa Fe, NM 87505. Santa FeE Funeral Options 417 Rodeo Rd 989-7032 PRAYER TO THE BLESSED VIRGIN (Never known to fail) Oh most beautiful flower of Mt. Carmel, fruitful vine, splendor of Heaven, blessed Mother of the Son of God, Immaculate Virgin, assist me in my necessity. Oh, Star of the Sea, help me and show me herein you are my Mother.

Oh Holy Mary, Mother of God, Queen of Heaven and Earth! I humbly beseech you from the bottom of my heart to succor me in this necessity. There are none that can withstand your power, Oh, show me herein you are my mother. Oh Mary, conceived without sin, pray for us have recourse to thee (3x). Holy Mother, I place this cause in your hands (3x). Holy Spirit, you who solve all problems, light all roads so that can attain, my goal.

You who gave Divine gift to forgive all evil against me and that in all instances in my life are with me. I want in this short prayer to thank you in eternal glory, Thank you for your mercy toward me and mine. The person must say this prayer three consecutive days. After three days, the request will be granted. This prayer must be published after the favor is granted.

Thanks to St. Jude for favors granted.P.G. EDITH SUSANNE CASCIANI Age 60, of Santa Fe, passed away Saturday, June 19, 2004. She was preceded in death by her mother, Nellie Anna and father, George. Edie was born in York, PA on August 3, 1943 the daughter of George and Nellie Anna La Fontaine.

She married Roger Casciani on June 9, 1965. Edie was a graduate of York Suburban High School and was also a graduate of Penn State University where she earned a B.A. in English (1965). Edie Sun spo Ha Sumi whick still gram lowin Kaun Thon Slots and are throu Ca. 2572 Mer tear Events MEXICO Temperatures and weather conditions the 2a period ending at 6 during MDT Monday HI Lo Wthr Baghdad Bangkok Being FaiR Berlin AR rain Bogota 64 50 rain Brussels 64 19 tails Th Depa infor Amen ture whic appri posit June held Cent Ave.

WI enter agrei triba to te: cultu garte with havil The and done and near Sp sium attor Ame Boul assis India Herr bilin Publ ment D-Cr Bega ister was a faithful and dedicated wife, mother and grandmother. She was also employed as an English Tutor, Librarian Assistant, Elementary School Teacher and Teacher's Aide. Edie was a partner with many Christian ministries worldwide. She also served the Episcopalian church vesting and was an acolyte. Memorial contributions may be donated to the Christian ministry of your choice.

She is survived by her loving husband, Roger Casciani; Casciani and wife Kristin; grandchildren: Mia and Vincent Casciani; son, Tom Casciani wife Catherine; grandchildren: Celia and Roman Casciani; brother, William H. Long; niece, Emily nephew, Ben Long; brother and wife Judy Casciani; nephew, Chris Casciani; niece, Jennifer. Adams; and many other beloved friends, family from Washington to Florida and from Maine to California. A memorial service and Holy Eucharist will be held at 10 a.m. on Thursday, June 24, 2004.

The Church of the Holy Faith, 311 E. Palace Ave, Santa Fe, with the Rev. Canon Dale D. Coleman, Rector, as celebrant. Arrangements are under the direction of Berardinelli Family Funeral Service, 1399 Luisa Street, Santa Fe, NM 87505.

(505) 983-4331 VALENTINA B. VIGIL Age 91, of Pecos, passed away June 21, 2004. Arrangements are under the direction of Berardinelli Family Funeral Service, 1399 Luisa Street, Santa Fe, NM 87505. (505) 983-4331 VALENTINA LEYBA We love you very much, may Jehovah be with you. Funeral Services will be held on Wednesday, June 23, 2004, at National Cemetery at 11:00 a.m.

Meet at Santa Fe Funeral Options Funeral Home at 10.15 a.m. BARRY L. BARTHELL Age 69, a Tesuque, died Saturday, June 19, 2004, at St. Vincent's Hospital following a short illness. He was a 30-year employee of Los Alamos National Laboratories.

Upon his retirement in 1990, he returned to LANL for five years as a consultant. During his career at LANL he was the recipient of several awards and numerous patents. He was named as a LANL "Inventor of the and he also received the "Distinguished Patent Barry was an avid skier, hiker, and enjoyed training Afghan hounds. He leaves behind his wife of 32 years, Jolene Barthell of Tesuque. He is also survived by children: Robin and husband Rod Stothard of Los Alamos, Ben Barthell and wife Marjean of Bloomington, MN, Gregory Barthell and wife Judy of Los Alamos and step-daughter, Paula Jordan LeBlanc of Oklahoma City.

Granchildren are: Shelley Mayo, Ashley Shaw, Sam Barthell, Jack Barthell, Rachel Barthell and Rigel Barthell Step-grandchildren are Cheryl Schetterly and Laura LeBlanc. He chose to be cremated and have no funeral service. Donations may be made in his name to the Santa Fe Community Foundation, which he supported, or to the charity of your choice. A memorial service to celebrate his life will be held at a later date. Santa Fe Funeral Options 417 E.

Rodeo Road 989-7032 DAVID OAKLEY HILL Was born on October 25, 1961. He died on June 18, 2004, after a long struggle with AIDS. He is survived by his parents, NorHill and David Oakley Oakley David Oakley Sarah Steel Hill Hill; sister, Jennifer Ann Haggerty and husband John Haggerty; brother, Gregory Scott Hill and wife Patricia; brother, Lawrence Marshall Hill and wife Cathleen; and five nieces and nephews who he adored. David grew up in Dallas and graduated from W.T. White in 1979.

He moved to Santa Fe in 2000 and began selling his art on Canyon building the life he dreamed of as an artist. His battle with AIDS lasted for almost 20 years. He was a role model to anyone who suffers from a life threatening disease. We will miss him very much. If desired, memorials may be made to the Southwest C.A.R.E.

Center, Aid Comfort Fund, 649-E Harkle Road, Santa Fe, NM 87505, or the charity of your choice. McGee Memorial Chapel Mortuary 1320 Luisa Street 983-9151 ANTONIO "TONITO" LOZANO Age 8. beloved son, brother, grandson, cousin, nephew and friend. "Tonito" passed away Friday, June 18, 2004, after a three year Antonio battle with leukemia in Lozano Santa Fe, NM. "Tonito" is survived by: his parents, Antonio and Lucina Lozano; sister, Zulema Lozano; paternal grandparents: Antonio and Zulema Lozano; maternal grandparents: Apolonio Valtierrez and Lina Villa uncles: Carlos, Lozano, Saul Valtierrez, Mauro Valtierrez; aunts: Emilia Marin, and Maria Valtierrez.

"Tonito" is also survived by his Spiritual family: Elisa Corral, Susan Aagaard, Jaime Aagaard; his beloved teachers: Pablo Ortega and Juanita. "Tonito" was a second grader at Pinon Elementary School and will be missed by all the world. Memorial Contributions, may be directed National Bank of Santa Fe. Thank you to Berardinelli Family Funeral Service for having provided a home full of warmth, respect and love for our beloved Antonio. Special thanks to Cherie Croteau and Robert Clifford.

Arrangements are under the direction of Berardinelli Family Funeral Service, 1399 Luisa Street, Santa Fe, NM 87505. (505) 983-4331 Pro lite Th tion Ever mon incl Espa and ley Cent to in your pare Edi Col TI tion conv Com Vega the scho role: Com serv men imm gual tran mati ing, tive. educ SFI wit TI will anni the Mus The Scie Gan will on with the Gif BAN Cairo Mexico City 57 Moscow 78 54 cdy Oslo 54 rain. Paris 50 Rio 65 Rome Singapore cdy Tel Avis Tokyo rain Vienna rain.